Warunek reguły z nagłówkiem wiadomości w eM Client

Warunek reguły – słowa w nagłówku wiadomości

Jak poprawnie używać warunku nagłówka w regułach eM Client – format Nazwa:Wartość, odczytywanie nagłówków i przykłady

Użytkowanie eM Client | Reguły Aktualizacja: luty 2026 Czas czytania: ok. 7 minut

Spis treści

  1. Czym są nagłówki wiadomości e-mail?
  2. Warunek reguły "słowa w nagłówku"
  3. Błąd: Słowa nagłówka muszą być parą
  4. Poprawny format: Nazwa: Wartość
  5. Jak sprawdzić nagłówki konkretnej wiadomości
  6. Popularne nagłówki e-mail – lista
  7. Praktyczne przykłady warunków nagłówkowych
  8. Zaawansowane filtrowanie przez nagłówki
  9. Często zadawane pytania

Czym są nagłówki wiadomości e-mail?

Każda wiadomość e-mail składa się z dwóch części: nagłówka i treści. Nagłówek to metadane wiadomości – informacje techniczne, które normalnie są ukryte przed użytkownikiem, ale są niezbędne dla poprawnego działania systemu pocztowego.

Co zawierają nagłówki?

  • From: Adres i nazwa nadawcy
  • To: Adres i nazwa odbiorcy
  • Date: Data i godzina wysłania
  • Subject: Temat wiadomości
  • Message-ID: Unikalny identyfikator wiadomości
  • Received: Ścieżka wiadomości przez serwery pocztowe
  • X-Mailer: Klient pocztowy nadawcy
  • X-Spam-Status: Wynik analizy antyspamowej
  • List-Unsubscribe: Link do wypisania z listy mailingowej
  • DKIM-Signature: Podpis kryptograficzny domenowy

Nagłówki są kluczowe dla filtrowania reguł, ponieważ zawierają wiele informacji niedostępnych w zwykłej liście wiadomości – np. przez który serwer przeszła wiadomość, jaki klient pocztowy jej użyto, czy jest to newsletter itp.

Warunek reguły "słowa w nagłówku"

W kreatorze reguł eM Client (Menu > Reguły) możesz dodawać różne warunki, według których reguła będzie filtrować wiadomości. Jednym z dostępnych warunków jest "Słowa znalezione w nagłówku" lub "Nagłówek zawiera".

Ten warunek jest bardzo potężny, ponieważ pozwala tworzyć reguły na podstawie informacji technicznych, których nie można sprawdzić przez standardowe warunki (nadawca, temat, treść). Przykłady użycia:

  • Filtrowanie newsletterów przez nagłówek List-Unsubscribe
  • Identyfikacja wiadomości z automatycznych systemów przez nagłówek X-Mailer
  • Filtrowanie przez wyniki antyspamowe w nagłówku X-Spam-Status
  • Identyfikacja powiadomień z konkretnych usług przez własne nagłówki X-*

Błąd: Słowa nagłówka muszą być parą

Gdy próbujesz użyć warunku nagłówka i wpisz tylko jedno słowo (np. "newsletter" lub "Jan"), eM Client wyświetli błąd:

Komunikat błędu: "Słowa nagłówka muszą być podane jako para 'Nazwa: Wartość'."

Błąd pojawia się, ponieważ wiadomości e-mail mają dziesiątki różnych nagłówków, każdy z własną nazwą i wartością. Podanie samego słowa "newsletter" nie mówi eM Client, w którym nagłówku ma go szukać – czy w polu From, Subject, X-Mailer, czy może innym.

eM Client wymaga więc dokładnego wskazania: nazwy nagłówka ORAZ szukanej wartości.

Poprawny format: Nazwa: Wartość

Warunek nagłówka w regule eM Client musi być podany w formacie:

Format: NazwaNagłówka: Wartość
(dwukropek i spacja między nazwą a wartością)

Przykłady poprawnych warunków

Warunek nagłówka Co filtruje
From: Jan Wiadomości od kogoś o imieniu "Jan" (w polu nadawcy)
From: @firma.pl Wiadomości od adresów w domenie @firma.pl
List-Unsubscribe: Wiadomości zawierające nagłówek rezygnacji (newslettery)
X-Mailer: Outlook Wiadomości wysłane przez Microsoft Outlook
X-Spam-Status: Yes Wiadomości oznaczone jako spam przez serwer
Sender: noreply@ Wiadomości automatyczne od adresów noreply@
X-Priority: 1 Wiadomości oznaczone przez nadawcę jako priorytet 1 (wysoki)
Dopasowanie częściowe: Wartość w warunku działa jako "zawiera" – nie musisz podawać pełnego adresu e-mail czy dokładnej wartości. From: Jan znajdzie wiadomości od "Jan Kowalski " i "[email protected]" jednocześnie.

Jak sprawdzić nagłówki konkretnej wiadomości

Aby zbudować skuteczny warunek, warto najpierw sprawdzić rzeczywiste nagłówki wiadomości, którą chcesz filtrować:

  1. Otwórz wiadomość e-mail, dla której chcesz sprawdzić nagłówki
  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy wewnątrz treści wiadomości (w oknie podglądu)
  3. Z menu kontekstowego wybierz "Pokaż nagłówek wiadomości..." (lub "View Message Source", "Show Mail Header")
  4. Otworzy się okno z surowym nagłówkiem wiadomości w formacie tekstowym
  5. Przejrzyj nagłówki i znajdź ten, który chcesz użyć w regule
  6. Skopiuj nazwę nagłówka i charakterystyczną wartość do warunku reguły

Przykład surowego nagłówka wiadomości

Po kliknięciu "Pokaż nagłówek wiadomości" zobaczysz coś podobnego do:

Received: from mail.firma.pl ([192.168.1.1])
  by mx.gmail.com with ESMTP id abc123
  for ; Mon, 26 Feb 2026 10:30:00 +0100
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=firma.pl; s=mail; ...
From: Anna Nowak 
To: [email protected]
Subject: Raport kwartalny Q4 2025
Date: Mon, 26 Feb 2026 10:29:55 +0100
Message-ID: <[email protected]>
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
List-Unsubscribe: 
        

Na podstawie tego nagłówka możesz zbudować warunki np.:

  • From: [email protected] – tylko od Anny Nowak
  • X-Mailer: Microsoft Outlook – od użytkowników Outlook
  • List-Unsubscribe: – wszystkie wiadomości z opcją wypisania (newslettery)

Popularne nagłówki e-mail – lista

Oto najczęściej używane nagłówki w warunkach reguł eM Client:

Nagłówek Zastosowanie Przykład wartości
From Adres i nazwa nadawcy From: @firma.pl
Sender Oryginalny nadawca (przy forwarding) Sender: noreply
Reply-To Adres do odpowiedzi (może różnić się od From) Reply-To: support@
List-Unsubscribe Nagłówek newsletterów z opcją wypisania List-Unsubscribe: (sam nagłówek)
X-Mailer Klient pocztowy nadawcy X-Mailer: Outlook
X-Spam-Status Status spamu z serwera X-Spam-Status: Yes
X-Priority Priorytet wiadomości (1=wysoki, 3=normalny, 5=niski) X-Priority: 1
DKIM-Signature Podpis DKIM (weryfikacja domeny) DKIM-Signature: d=gmail.com
Precedence Priorytet listy mailingowej Precedence: bulk
Auto-Submitted Wiadomość automatyczna Auto-Submitted: auto-generated

Praktyczne przykłady warunków nagłówkowych

Filtrowanie wszystkich newsletterów

Użyj warunku: List-Unsubscribe:

Wiadomości zawierające nagłówek List-Unsubscribe to według standardów RFC 2369 wiadomości z list mailingowych lub newslettery. Możesz przenosić je automatycznie do folderu "Newslettery".

Identyfikacja automatycznych powiadomień

Użyj warunku: Auto-Submitted: auto-generated

lub: Precedence: bulk

Systemy automatyczne (monitoringi, CRM, platformy e-commerce) często ustawiają te nagłówki. Możesz sortować takie powiadomienia do osobnego folderu.

Filtrowanie wiadomości z Gmail

Użyj warunku: Received: gmail.com

Wiadomości wysłane przez serwery Google mają charakterystyczny fragment "gmail.com" w nagłówku Received.

Identyfikacja wiadomości od konkretnych systemów

Wiele systemów CRM, platform e-mail marketingowych i narzędzi do zarządzania projektami dodaje własne nagłówki X-* do wysyłanych wiadomości. Sprawdź nagłówki powiadomień z używanych narzędzi i stwórz odpowiednie warunki.

Przykład: X-Sender-Service: JIRA lub X-GitHub-Reason: author

Zaawansowane filtrowanie przez nagłówki

Kilka wskazówek dla zaawansowanego użycia warunków nagłówkowych:

Kombinowanie warunków: Możesz łączyć warunek nagłówka z innymi warunkami (np. nadawca, temat) używając operatorów "I" oraz "LUB". Pozwala to tworzyć bardzo precyzyjne reguły filtrowania.
Wielkość liter: Warunek nagłówka nie rozróżnia zazwyczaj wielkości liter w wartości – zarówno "outlook" jak i "Outlook" powinno działać. Jednak nazwy nagłówków (From, X-Mailer) są tradycyjnie pisane z dużej litery.
Debugowanie reguł: Jeśli reguła z warunkiem nagłówka nie działa zgodnie z oczekiwaniami, sprawdź dokładne brzmienie nagłówka przez "Pokaż nagłówek wiadomości..." i porównaj z warunkiem w regule. Nawet mała różnica w nazwie nagłówka może powodować brak dopasowania.

Powiązany artykuł: Reguły w eM Client – kompletny przewodnik.

Często zadawane pytania

Dlaczego pojawia się błąd "Słowa nagłówka muszą być podane jako para Nazwa: Wartość"?

Warunek reguły dotyczący nagłówków wiadomości wymaga podania zarówno nazwy nagłówka, jak i szukanej wartości w formacie "Nazwa: Wartość" (np. "From: Jan", "X-Mailer: Outlook"). Podanie samego słowa bez określenia, którego nagłówka dotyczy, powoduje ten błąd.

Jak sprawdzić nagłówki wiadomości e-mail w eM Client?

Kliknij prawym przyciskiem myszy wewnątrz otwartej wiadomości e-mail i wybierz "Pokaż nagłówek wiadomości..." (lub podobna opcja). Otworzy się okno z surowym nagłówkiem zawierającym wszystkie pola From, To, Date, Received, X-Mailer itp.

Czy mogę użyć tylko nazwy nagłówka bez wartości (np. "List-Unsubscribe:")?

Tak. Jeśli chcesz sprawdzić tylko czy dany nagłówek w ogóle istnieje (bez konkretnej wartości), możesz podać tylko nazwę z dwukropkiem: List-Unsubscribe:. eM Client dopasuje każdą wiadomość, która ma ten nagłówek, niezależnie od jego wartości.

Czy warunek nagłówka działa dla kont Exchange i IMAP?

Tak. Warunek nagłówka w regułach eM Client jest warunkiem lokalnym – jest sprawdzany po pobraniu wiadomości przez eM Client, niezależnie od typu konta (IMAP, Exchange, POP3). Działa dla wszystkich konfigurowanych kont.

Jakie nagłówki używają typowe newslettery?

Newslettery i mailingi masowe zwykle zawierają: List-Unsubscribe, List-Id, Precedence: bulk, X-Mailer (nazwa platformy mailingowej), DKIM-Signature z domeną usługi. Najniezawodniejszy jest nagłówek List-Unsubscribe, który muszą zawierać zgodne z RFC wiadomości z możliwością wypisania.

Potrzebujesz zaawansowanego filtrowania poczty?

epoczta.com oferuje serwery pocztowe z rozbudowanymi filtrami antyspamowymi i możliwością konfiguracji reguł serwerowych. Chroń swoją skrzynkę na poziomie serwera, zanim wiadomości dotrą do eM Client.

Sprawdź ofertę dla firm
eM Client reguły nagłówki email filtrowanie Nazwa: Wartość warunek reguły List-Unsubscribe X-Mailer
Czy ta informacja była pomocna? 0 klientów oceniło tę informację jako przydatną (0 Głosów)