Co to są nagłówki wiadomości e-mail?

Każda wiadomość e-mail składa się z dwóch części: treści (body) i nagłówków (headers). Nagłówki to metadane wiadomości — zawierają informacje techniczne niewidoczne dla odbiorcy w normalnym widoku, ale dostępne dla zaawansowanych użytkowników i administratorów.

Typowe nagłówki e-mail to:

• From — adres nadawcy
• To — adres odbiorcy
• Subject — temat wiadomości
• Date — data wysłania
• Message-ID — unikalny identyfikator wiadomości
• Received — trasa wiadomości przez serwery (dodawany przez serwery, nie klienta)
• X-Mailer / User-Agent — identyfikacja programu pocztowego
• MIME-Version, Content-Type — informacje o formacie wiadomości

Zrozumienie nagłówków jest przydatne przy diagnozowaniu problemów z dostarczaniem poczty oraz analizie prywatności wysyłanych wiadomości.

Nagłówek Received — czym jest i czy można go usunąć?

Nagłówek Received jest automatycznie dodawany przez każdy serwer SMTP, przez który przechodzi wiadomość. Rejestruje on trasę wiadomości od nadawcy do odbiorcy. Przykładowy nagłówek Received:

Received: from mail.nadawca.pl ([192.168.1.1])
by mx.google.com with ESMTPS id ...
for ;
Thu, 27 Feb 2026 10:30:00 +0100

Kluczowy fakt: nagłówka Received nie można usunąć z poziomu klienta pocztowego.

Dlaczego? Ponieważ nagłówek Received jest dodawany przez serwer pocztowy, gdy przyjmuje on wiadomość do dalszego przekazania — nie przez eM Client. Nawet gdybyś wysłał wiadomość bez żadnych nagłówków, serwer i tak doda swój Received.

Nagłówki Received mają też cel antyspamowy i bezpieczeństwo — pozwalają śledzić fałszywe wiadomości i identyfikować źródła spamu. Protokół RFC 5321 wymaga, aby serwery SMTP dodawały nagłówki Received.

Co może zawierać nagłówek Received?

• Adres IP komputera wysyłającego (jeśli wysyłasz bezpośrednio do serwera)
• Adres IP serwera SMTP Twojego dostawcy
• Nazwę hosta serwera
• Datę i godzinę przekazania
• Protokół (ESMTPS, ESMTP, SMTP)

Nagłówek User-Agent i X-Mailer w eM Client

W odróżnieniu od nagłówka Received, nagłówek X-Mailer lub User-Agent jest dodawany przez klienta pocztowego — eM Client. Identyfikuje on program użyty do napisania i wysłania wiadomości.

Typowy nagłówek eM Client wygląda tak:

X-Mailer: eM Client/10.0.0 (Windows)
lub
User-Agent: eM Client/10.0.0

Ten nagłówek ujawnia odbiorcy, że używasz eM Client. W większości przypadków nie jest to problem — ujawnienie programu pocztowego nie zagraża bezpieczeństwu. Może jednak być pożądane z punktu widzenia prywatności lub profesjonalizmu.

Czy można wyłączyć nagłówek X-Mailer w eM Client?

eM Client nie oferuje standardowej opcji wyłączenia nagłówka X-Mailer/User-Agent w interfejsie użytkownika. Jest to wspólna cecha większości klientów pocztowych. Jeśli anonimizacja klienta pocztowego jest dla Ciebie priorytetem, możesz rozważyć konfigurację serwera SMTP do usuwania lub modyfikowania tego nagłówka przed dostarczeniem.

Jakie nagłówki dodaje eM Client do wiadomości?

eM Client automatycznie dodaje do każdej wysyłanej wiadomości standardowe nagłówki wymagane przez protokół SMTP:

• From, To, Cc, Bcc — adresy
• Subject — temat
• Date — data i godzina
• Message-ID — unikalny identyfikator
• MIME-Version — wersja MIME
• Content-Type — typ treści (text/html lub text/plain)
• X-Mailer lub User-Agent — identyfikacja klienta

Nagłówki podpisów cyfrowych (DKIM) i szyfrowania (PGP/S/MIME) są dodawane dodatkowo, gdy te funkcje są aktywne.

Jak chronić prywatność w nagłówkach e-mail?

Choć nie możesz całkowicie wyeliminować nagłówków, możesz podjąć kilka kroków:

Ukryj prywatny adres IP

Gdy wysyłasz przez serwer SMTP swojego dostawcy (np. mail.gmail.com, smtp.twojadomena.pl), adres IP Twojego komputera nie trafia do nagłówka Received — pojawia się tam tylko adres IP serwera SMTP. To standardowe zachowanie i dobra praktyka dla prywatności.

Problematyczne byłoby wysyłanie bezpośrednie (port 25), gdzie Twój IP trafiłby do nagłówka — ale eM Client tak nie robi.

Używaj VPN

Używanie VPN zmienia adres IP widoczny w nagłówkach Received na adres IP serwera VPN.

Używaj szyfrowania end-to-end

Szyfrowanie PGP lub S/MIME w eM Client chroni treść wiadomości, ale nie ukrywa nagłówków (które pozostają niezaszyfrowane dla zapewnienia dostarczenia).

Jak sprawdzić pełne nagłówki wiadomości w eM Client

Możesz w każdej chwili sprawdzić pełne nagłówki dowolnej wiadomości:

1. Otwórz wiadomość w eM Client.
2. Naciśnij Ctrl+U lub kliknij prawym przyciskiem i wybierz Właściwości.
3. Pojawi się okno z pełnym kodem źródłowym wiadomości, w tym wszystkimi nagłówkami.
4. Nagłówki widoczne są przed pustą linią oddzielającą je od treści.

Sprawdzenie nagłówków wysłanych wiadomości pozwala weryfikować, jakie informacje o Tobie trafiają do odbiorcy.

Najczęstsze pytania

Czy można usunąć nagłówek Received z wiadomości e-mail?

Nie — nagłówek Received jest dodawany przez serwery pocztowe (nie przez klienta), a eM Client nie ma możliwości jego usunięcia. Jest to wymóg protokołu SMTP (RFC 5321).

Czy eM Client dodaje nagłówek User-Agent do wiadomości?

Tak — eM Client dodaje nagłówek X-Mailer lub User-Agent identyfikujący aplikację. eM Client nie oferuje standardowej opcji wyłączenia tego nagłówka w interfejsie użytkownika.

Dlaczego nagłówki Received zawierają mój adres IP?

Nagłówki Received rejestrują trasę wiadomości przez serwery SMTP. Używanie serwera SMTP dostawcy poczty (standardowe działanie eM Client) sprawia, że w nagłówkach pojawia się IP serwera, nie Twojego komputera.

Jak sprawdzić pełne nagłówki wiadomości w eM Client?

Otwórz wiadomość i naciśnij Ctrl+U lub wybierz Właściwości z menu kontekstowego. Zobaczysz pełne nagłówki SMTP wiadomości.